Educare all’antico est un projet pédagogique élaboré à Pise suite à une collaboration entre la Division pour l’Instruction Publique de la Province et le Département de Philologie Classique de l’Université. Le projet est coordonné par Riccardo Di Donato dans le but de promouvoir la connaissance de la culture des Grecs et des Romains auprès des jeunes des écoles primaires et secondaires.
Des cinq premiers textes de la collection, quatre Cahiers (Quaderni I, II, IV, V) contiennent des textes anciens en traduction, pourvus de matériels de commentaire et d’illustration. Ils ont été réalisés en collaboration avec les enseignants de quatre établissements scolaire polyvalents de la ville de Pise. Le volume III de la collection (R. Di Donato, L’arca di Noè – Contributi a una riforma della scuola, 2006) est destiné aux enseignants et dédié à la construction d’un parcours de réflexion ayant comme finalité la réforme de l’école. Le volume VI conclut l’initiative de contact avec les enseignants de l’école secondaire.
[wpts_matriz boxwidth=’200′ category=’24’ posts=’20’ boxstyle=’1′ buttoncolor=’nobutton’ titlesize=’11’ contentsize=’11’ titlefont=’default’ contentfont=’default’ showtitle=’1′ showimage=’1′]